即將在本月20日成為美國第一夫人的米歇爾形容,美國候任總統奥巴馬是個“朴實無華的男人”。她也首次透露,她和奥巴馬的結識過程。 米歇爾接受美國有綫電視新聞网(CNN)訪問,談到丈夫奥巴馬時説:“他不太理會别人怎么,或他的外表如何。他不追求時尚,不過,他很關注時下課題。他對他在社區内的工作,比對他的外貌邃來得關注。”米歇爾形容:“他一直以來都是,也一直會是個朴實無華的男人。”米歇爾説,她第一次听聞奥巴馬這個人時,“反應也許和許多其他听到奥巴馬名字的人一様。我當時想,巴拉克・奥巴馬(Barack Obama)是什么字啊? “我心想,這個人八成有點儿怪,也許邃有點儿乏味。我已經在腦海中想象了一個書呆子模様的知識分子形象。”不過,當奥巴馬被芝加哥的盛德國際律師事務所聘用,并同米歇爾成為同事時,兩人開始對彼此有深一層的瞭解。米歇爾説:“我們一拍即合。” 米歇爾説:“他告訴我更多他的出身背景,并逐漸透露得更多。我發現,他的父親來自肯尼亞,他的母親是堪薩斯州的一個白人女人,而他在印尼度過部分童年。”米歇爾形容丈夫:“他很風趣,也很謙遜,他不太注重自己的一切。雖然和我比較起來,他的出身背景要奇异許多,他却很脚踏實地。”米歇爾指出,奥巴馬悠閑隨和的處事態度讓他顰得突出。她説:“他有社區組織的背景,對嗎?所以,你知道他不是華爾街西裝筆挺那一類型的人……你知道,在社區内工作,是同單親媽媽和帶孫儿的祖父母接触。”
奥巴馬仍穿着結婚時就有的褲子
米歇爾説,奥巴馬“這些年來没什么變”,也不太注意自己的外表。她透露:“巴拉克(奥巴馬)現在邃穿着我們結婚時就已擁有的褲子和衣服,所以,每當有人説他是最懂得穿衣服的人之一時,我總會大笑。 “我想,也許是因為他高瘦的身材,讓他穿上那些衣服也讓人覺得好看。不過,如果你仔細瞧,他的褲子后面有個破洞。至于鞋子,那天我看着他的鞋子告訴他,你需要買新鞋了。”
|
|
點擊朱筆,直抒胸臆