新 闻观点    
朝鲜女军官见了金正日为什么要“泪如雨下”?
徐图南天涯杂谈 |2007-08-11        
声明: 本消息或因风格和篇幅原因进行过编辑,但未经核实,也不代表我们的立场、观点或建议。如有侵权,联系秒删。[ 使用条款 ]

赞助信息

今天在搜狐看到一条新闻,标题是:金正日连续三天视察核试验部队女军官泪如雨下。乍一看也没什么,很平常的报道而已,时值八一,中国领导人不也视察部队,亲临演习现场嘛!不过纳闷的是,据报道(参照照片的),朝鲜的女军官见了最高领导人金正日居然 “泪如雨下”,注意,是“泪如雨下”啊,可不是普通的流泪。为啥呢?我先来猜一猜。

点击图片看原样大小图片





猜测一:喜急而泣。想象下红卫兵见了毛主席的场景,激动啊,那是人民的偶像,国家的救星!在长期媒体宣传造势下,我想朝鲜女人的心中可能也只有两个男人,一个是丈夫,一个就是最高领导人金正日。这么近距离接触,一激动,一刺激,泪腺就正常的汩汩的分泌了。

猜测二:悲痛害怕。按照词语解释,所谓的“泪如雨下”是指眼泪像雨水一样直往下流,形容的是悲痛和害怕之极。正好金正日刚动过手术,可能女军官们担心领袖的病情,担心国家失去引路的太阳,担心失去心灵的支柱,像当初毛主席去世,人们感觉天塌下来一样,所以女军官们悲痛并害怕这件事的发生,所以就“泪如雨下”了。

猜测三:伤心欲绝。作为女人对男人的幻想,走下神坛的金正日太让人失望了,从照片上看,戴着土气的太阳镜,腆着硕大的啤酒肚,绿军装,解放鞋,形象实在太寒酸了。想咱毛主席,那气质,那领袖风范……都是最高领导人,差距咋那么远呢?扯远了,回到正题。我想这些女军官是伤心了,就好像王子变青蛙,心理落差太大,一失控就“泪如雨下”了。

猜测四:苦啊累啊委屈啊。军营的生活是枯燥乏味的,女人天生的爱美心理被深深的压抑在核弹研究上,对着那危险的东西,一呆就是若干年,年华不再,爱情拜拜,心里觉得苦啊累啊委屈啊!不过没办法,谁叫国家利益高于一切呢,在忠诚奉献的军帽和旗帜下,只有忍了!研究表明,人是不可能永远做忍者神龟的,在适当的时机,适当的地点,正好碰到适当的人,于是就发泄了,泪如雨下。

猜测五:风沙作怪。想必研究核弹的地方是隐蔽和荒芜的,沙多风大,当着国家最高领导人,别说闭眼,眨眼都不敢啊,结合照片上金正日同志也正戴着太阳镜(正常情况下,多不礼貌啊),所以这个猜测个人觉得还是比较有可能的;风多沙多泪就多啊,汇聚到一起就泪如雨下了,至于是一颗颗还是一条条、一片片就不可考究了。

猜测六:翻译错误+电脑PS。可能当天正好下了点雨,按国外媒体的说法应该是“女军官们流了点眼泪,外面下了点小雨。它们很像,都是水”的意思,结果我们媒体发挥了一下,直接翻译成“泪如雨下”了。当然也可能是朝鲜宣传部门为了宣传需要,人为PS 上的,表达部队对最高领导人金正日同志的崇拜和尊敬。

点击图片看原样大小图片





一个小小的新闻,引发无聊的猜测,至少也能说明这个新闻的诡异了。至少在中国是不可能发生的。

赞助信息

您的观点至关重要

点击朱笔,直抒胸臆

Google: super cool 200

    © 2024  八阕之地™ by Towards Digital Group反馈意见业务合作隐私政策使用条款  
朝鲜女军官见了金正日为什么要“泪如雨下”?