今天在搜狐看到一條新聞，標題是：金正日連續三天視察核試驗部隊女軍官泪如雨下。乍一看也没什么很平常的報道而已，時值八一，中國領導人不也視察部隊，親臨演習現場嘛！不過納悶的是，据報道（參照照片的），朝鮮的女軍官見了最高領導人金正日居然 “泪如雨下”，注意，是“泪如雨下”啊，可不是普通的流泪。為啥呢？我先來猜一猜。

點 擊 圖 片 看 原 圖

猜測一：喜急而泣。想象下紅衛兵見了毛主席的場景，激動啊，那是人民的偶像，國家的救星！在長期媒体宣傳造勢下，我想朝鮮女人的心中可能兩個男人，一個是丈夫，一個就是最高領導人金正日。這么距離接触，一激動，一刺激，泪腺就正常的汩汩的分泌了。

猜測二：悲痛害怕。按照詞語解釋，所謂的“泪如雨下”是指眼泪像雨水一様直往下流，形容的是悲痛和害怕之极。正好金正日剛動過手術，可能女軍官們擔心領袖的病情，擔心國家失去引路的太陽，擔心失去心靈的支柱，像當初毛主席去世，人們感覺天塌下來一様，所以女軍官們悲痛并害怕這件事的發生，所以就“泪如雨下”了。

猜測三：傷心欲絶。作為女人對男人的幻想，走下神壇的金正日太讓人失望了，從照片上看，戴着土气的太陽鏡，腆着碩大的啤酒肚，緑軍裝，解放鞋，形象實在太寒酸了。想咱毛主席，那气質，那領袖風范……都是最高領導人，差距咋那么呢？扯遠了，回到正題。我想這些女軍官是傷心了，就好像王子變青蛙，心理落差太大，一失控就“泪如雨下”了。

猜測四：苦啊累啊委屈啊。軍營的生活是枯燥乏味的，女人天生的愛美心理被深深的壓抑在核彈研究上，對着那危險的東西，一呆就是若干，年華不再，愛情拜拜，心里覺得苦啊累啊委屈啊！不過没辦法，誰叫國家利益高于一切呢，在忠誠奉獻的軍帽和旗幟下忍了！研究表明，人是不可能永遠做忍者神龜的，在适當的時机，适當的地點，正好碰到适當的人，于是就發泄了，泪如雨下。

猜測五：風沙作怪。想必研究核彈的地方是隱蔽和荒蕪的，沙多風大，當着國家最高領導人，别説閉眼，眨眼都不敢啊，結合照片上金正日同志也正戴着太陽鏡（正常情况下，多不禮貌啊），所以這個猜測個人覺得邃是比較有可能的；風多沙多泪就多啊，彙聚到一起就泪如雨下了，至于是一顆顆邃是一條條、一片片就不可考究了。

猜測六：翻譯錯誤＋電腦PS。可能當天正好下了點雨，按國外媒体的説法應該是“女軍官們流了點眼泪，外面下了點小雨。它們很像，都是水”的意思，結果我們媒体發揮了一下，直接翻譯成“泪如雨下”了。當然也可能是朝鮮宣傳部門為了宣傳需要，人為PS 上的，表達部隊對最高領導人金正日同志的崇拜和尊敬。

點 擊 圖 片 看 原 圖

一個小小的新聞，引發無聊的猜測，至少也能説明這個新聞的詭异了。至少在中國是不可能發生的。