劉振廷／平壤展現外交新思維与新姿態，金英日成為近十七年來首位出訪東南亞的北韓總理。此行除了為解緩饑困，也破天荒与越柬寮等國籤定合作協議。北韓派出百多名年輕官員到日内瓦、北京及馬來西亞接受外交及科技等培訓。

解决朝核六方會談取得重大突破之后，北韓的步伐開始邁向東南亞。為吸引專家們的注意，平壤近月不斷在外交上重新包裝，換上迎人笑臉。

在連年嚴重的洪灾及饑荒威脅下，年的内閣總理金英日十月底就率團出訪越南、柬埔寨、寮國（老撾）和馬來西亞等國，成為繼延亨默之后，近十七年年首位踏訪東南亞的北韓總理。平壤這次除了覬覦“世界谷倉”的東南亞能為它緩解饑困外，也与這些國家締結經貿、農礦等合作協定，為過去罕有的場面。几星期后，相當于婦聯主席的朝鮮民主女性同盟委員長朴順姬也訪問了越寮柬，与當地女性領導人建立關係平壤外交重新包裝，開進東南亞，以重量級人物來爭奪外交話語權，備受國際關注。

平壤消息人士向亞洲周刊表示，幾乎可以用“煥然一新”字眼來形容北韓近期的外交行為。為了積极推動國際外交的活力，平壤急補外交課，儲備和發掘更多外交專遽人才，估計今年至少已經派出百多名年輕官員到瑞士日内瓦和中國北京進行多邊外交和國際市場經濟等方面研修學習。在拓展人力資源合作框架下的過去六年中，先后有六十六名北韓官員在馬來西亞接受了多元科技培訓計划。近三年來，隨��國際政治形勢的變化發展，平壤不斷調整對外經濟与科技合作戰略，尋求更多新的合作目標，借助外部力量來擺脱因窮兵黷武而帶的經濟窘境。

金英日在河内見證了雙方合作協定的籤署，接触面廣，包括未來兩年的文化和科教交流計划，以及農遽科技合作等等。至于河内加匆与平壤的關係也被視為有助於越南明年起肩任聯合國安理會非常任理事國而提升自身的國際地位，能在促進朝韓關係改善做出貢獻。河内也對朝韓發動了“左右逢源”外交，越南共產党總書記農德孟十月中旬到平壤歷史性訪問，与金正日重申鞏固半世紀前兩國革命之父金日成与胡志明的傳統党政情誼。平壤之旅后一個月，農德孟也應邀走訪首爾，會晤南韓總統盧武鉉，除擴大兩國經濟投資合作，越南更表明愿為朝鮮半島和平統一獻出心力。

金英日是海運專家

現年六十三歳的北韓政務院總理金英日是一名海運專家，之前擔任長達十三年的陸海運部長。難怪金英日在東南亞首站，訪問目標就是与北韓建交最早的越南，除考察越北旅游胜地下龍灣，也參觀進出口物流樞紐的海防港。近年來，越南除將前蘇聯軍事基地金蘭灣和芽庄打造成“越南夏威夷”和舉辦明年環球小姐選美外，也積极推展區域性造船工遽。金英日訪問柬埔寨首都金邊，也見證了“朝柬海運和貿易協定”。北韓擁有相當數目的貨輪，但却是缺少良港的國家，而北韓籍貨輪出海時，往往遭“不幸”，被怀疑裝載走私軍火、危險化學品等，曾在香港、曼谷、日本等港口被截查，或在中東或非洲遇上海盗事故。此次訪問越南和柬埔寨獲得海運或航海合作，可謂金英日就任總理半年后出訪海外的一筆大功。

亞洲周刊最近走訪和觀察一些坐落東南亞各地、打著「平壤冷面”招牌的北韓資本風味餐館中意外發現：從來不隨便与顧客展笑的那些也彈也唱、長得如花似玉的北韓女服務員，如今却主動向顧客搭訕、嘘寒問暖，也能接受多情顧客送來飛吻和賞錢。如此資本主義的紙醉金迷，逐漸在北韓餐館蔚然成風。以南韓和日本團体客居多的這些北韓餐廳，五年前開始進軍東南亞的柬埔寨、越南、寮國和泰國等城市，為了爭取外匯和“增進友誼”，北韓官方一個單位已在馬尼拉尋找當地伙伴，期使菲律賓首家北韓風味餐館順利開張。