Cam MacMurchy(加拿大)／文 朱磊／編譯

幾個月前，女朋友跨過太平洋，飄洋過海來中國看我，這讓我很高興。我們在一起三年了，初次見面是在温哥華的一個後來在維多利亞又生活了一段時間。我來中國以后，我們仍然關係切，儘管我們分處地球兩端。

我很高興她能來這裏看我，我們一起轉遍了北京城和中國的其他一些地方。這次旅程很棒，我們似乎玩得很高興。可就在她回加拿大几周以后，我們分手了。

三年的努力、承諾、歡笑、眼泪、共同的生活、一起的假日、共進的晚餐、一起的旅程……，一切都在月初一個星期二早上的MSN聊天中結束了。

分手的原因複雜，但我覺得我們的關係成功，而且我倆從未向對方承諾什么我們的戀愛始于堅實的友誼，隨着共同的經歷而發展，最后我們走到了一起，因為我們彼此相愛并相互尊重。

這讓我想到了中國人的戀愛關係

我不是説我的戀愛很特别，或者説西方的戀愛關係中國要好。我本人不是一個戀愛專家，大家都看到我剛剛失戀。但我可以很肯定地説，我實在搞不懂中國人的戀愛動机。

就我和中國女孩交往的有限經歷而言，我發現她們都想尋找愛情。這很正常，全世界的女孩都這么，然而我不清楚中國人對“愛情”是否有不同的理解。

我愛過加拿大的前女友，在這之前我也同别的女孩談過戀愛。“戀愛”對我來説是一种逐漸确立的關係第一次見面，或者几次見面以后就戀愛，不可思議。愛某個人意味着离開她，你就活不下去；意味着你無時無刻不在想着她；意味着你對其他女孩都失去了興趣。你們緊緊聯繫一起，任何力量都拆散不了。

愛是兩個人互相瞭解，并逐漸建立很深聯繫一种狀態。所以每每見到一些女孩，過几次的男孩“談戀愛”，我就感到很奇怪。另外，我也不能理解那些分居兩地長達四五年的“戀愛”，或是那种兩個人幾乎没在一起待過的“戀愛”。

我常常覺得，這些奇怪的戀愛關係所以存在，是因為人們喜歡處于“戀愛”的狀態，而不去考慮他們是不是真的在“愛”對方。

戀愛中的一個重要特征就是你始終在談論對方，正是這一點使我相信許多人并非在“戀愛”。我曾經在中國的兩個城市工作過，遇到過許多人。其中有很多女孩子，我都認識她們幾個月了，才發現她們有男朋友，而且邃是在我直截了當地問過后才知道。

當我和前女友在一起的時候，我常常會在别人面前提起她。不光因為她是我女朋友，而是因為我為她感到驕傲。我不可能不提她，甚至故意隱瞞。

在中國的經歷讓我發現中國人和外國人對戀愛的觀念很不同。几周前，有一個朋友認識了一個不錯的女孩，一開始情况很不錯。他很喜歡她，希望能發展出一段浪漫的感情。可是第二次見面，那個女孩就問他是否愛他。朋友説了“不”，結果他們没有再見面。

戀愛没有固定模式，也没有什么金定律能够确保愛情地久天長。關鍵的一點是讓它開始得慢一點。首先搞明白你喜歡什么你自己是一個什么shit~様的人，你希望自己的另一半具有什么shit~様的性格，然后到人群中去尋找，看有没有這様的人。試着去約會，多交往一些人，享受你的人生。通過這個過程，你會對自己瞭解得更多，明白自己需要什么

祝你們都找到真愛。

(本文作者目前供職于中國國際廣播