真牛！Mini50周年 2500愛好者組“最長車隊”
英國《每日郵報》 ｜ 2009-05-21

5月17日是第一輛Mini汽車誕生50周年紀念日，為此英國上千名Mini汽車愛好者駕車走上街頭，舉行聲勢浩大的廈祝活動。

當天清晨，2500多輛色彩鮮艷的各式Mini汽車齊聚倫敦水晶宫公園，它們將排着長長的列隊駛向88公里外的布賴頓海濱。這項一年一度的駕車活動至今已連續舉行46年，但今年對于組織者和參与者而言都更加特殊，因為它標志着第一輛Mini汽車已經上市50年了。

車主們頗為自豪地展示自己的愛車，車型從1969年邁克爾・凱恩主演電影《偷天換日》中的經典車型到如今的最新款寶馬Mini，可謂應有盡有。不少車主邃將車頂涂上了英國國旗。大約8點30分，浩浩蕩蕩的車隊shit雨中從水晶宫公園出發，場面分外壯觀。走在最前面的51輛Mini汽車是自1959年至 2009年的代表性產品，并按照生產年份的先后排序。

Mini車隊巡游活動是由倫敦和薩里Mini車主俱樂部共同舉辦的，已經成為世界上最大單一製造商車展之一，每年都會吸引上千Mini汽車發燒友參与和大量英國民眾駐足觀看。据悉，鑒于今年活動的空前規模，主辦方已經申請了“最長Mini車隊巡游”世界紀録

點 擊 圖 片 看 原 圖

Mini view: Thousands of Minis took to the road to celebrate the 50th Anniversary of the Mini at the annual London to Brighton run

The troop of Minis that came in a spectrum of colours with many roofs displaying the Union Jack set off from Crystal Palace Park, London, in some classically British drizzle at 8.30am this morning.

To celebrate the 50th anniversary the first 51 Minis to leave London were representatives from each year of production from 1959 - 2009. They left the park in production year order.

點 擊 圖 片 看 原 圖

Mini crocodile: A line of Minis make their way through Crystal Palace Park

點 擊 圖 片 看 原 圖

The annual run is one of the largest single-manufacturer car shows in the world

There was also a world-record attempt for the longest parade of Minis through Crystal Palace Park.