世界經濟現在急需一种包羅万象的“全方位貿易”----�D世界范圍内的貿易活動不僅能促進國際商務，而且能遏制保護主義。畢竟，正是1929年華爾街崩盤后强制實施的關税和配額制導致了“大蕭條”。上述措施在引發經濟灾難的同時，邃引發了相互仇恨和极端主義，并最終導致第二次世界大戰。

點 擊 圖 片 看 原 圖

今天的政客并没有吸取如此明顰的歷史教訓。隨着經濟衰退帶的刺痛以及失遽人數的增加，我們所謂的“領導人”開始尋求保護主義的做法，將世界關在門外以“保住工作崗位”。

在過去一年里，美國實施了46項与跨境商品和服務有關的保護主義措施，歐盟也不光彩地實施了90項保護主義措施。難怪世界貿易量比次貸危机前的高峰期减少了13%。

1950年，國際貿易僅占全球GDP的8%。此后，由于創建了相對自由的全球貿易机制，這一份額增長了兩倍----�D全球貿易額則增加了24倍。

如果某個世界貿易組織成員覺得另一個成員不公平地妨礙了其出口，它就可以提出申訴。世界貿易組織負責對此進行仲裁，并對國際貿易法作出解釋。如果被判定“有罪”的成員不遵守國際貿易法，所有成員都會團結起來，對它采取一致行動。

這种“多邊”机制遠非完美，但却是我們所擁有的最好机制----�D它推動了全球的戰后繁榮。然而，現在它正分崩离析，世界正滑向貿易戰。

多哈回合貿易談判在啟動8年后仍未擺脱僵局----�D它徹底失敗了。

如果世貿組織153個成員籤署了協議，那么以千計之前同意的互惠的貿易自由化協議早就部署到位了。由此帶的好處從促進商務、消除貧困的角度看將被數十億人感覺到。但相反，貿易外交官的政治上司們要他們采取拖延戰術。

世界經濟急需提振，但我們与達成多邊貿易協議相差的距離却比上世紀30年代以來的任何時候都要大。

烏拉圭回合在經歷了8年的談判后終于在1994年籤署了協議。多哈回合為何就不能成功？麻煩的是，現在的世界比上世紀90年代中複雜得多。新興大國現在如此强大，以至于西方無法自行編造出一個協議，并强制推行這項協議。但我們的政客似乎認為他們能够做到這一點。

几年前，世貿組織總干帕斯卡爾・拉米告訴我，一些西方國家仍對世界其他國家持“新殖民主義”態度。他説的是真話。許多發展中國家在加入世貿組織后對他們所看到的西方的强硬態度感到憤怒。現在，真正的危險是他們將走自己的路，達成將西方排除在外的雙邊貿易協議。

問題是我們作為西方人比他們的損失更大。“他們”在高速發展，“他們”在推動我們現在看到的貿易复shit~蘇，“他們”將很快在世界經濟中占據最大份額。在未來10 年内，這様的現實將變得很嚴酷。西方領導人需要積极努力，完成多哈回合的談判。從我們的角度看，現實是情變得更糟。