最后简单说说87央视版《红楼梦》的最后五集。 这五集,编导摒弃了无名氏(现在不说高鹗了)续写的后40回,而根据前面的伏笔重新构架了结尾,初衷是好的,因为无名氏的后40回简直是狗尾续貂! 但是,这续的五集明显没经过深思熟虑、精雕细琢,显得实在太过牵强,漏洞就更多了。要写可一篇两篇写不完,只能粗略罗列一下——
贾琏跟王熙凤发生争执后,躲到宁国府,贾珍和贾蓉留他赞助,且给他出谋划策,甚至撺掇他休掉王熙凤。 其间,编剧胡来了,竟然给贾珍编出这么一句台词:“量小非君子,无毒不丈夫”。 这句俗语其实是民间的以讹传讹,量曹雪芹写不出这样逻辑混乱的话来。“量小非君子”说的是君子的度量应该宽宏,是劝人向善的;而“无毒不丈夫”说的是作为大丈夫就婴孩狠毒,这是引诱人作恶的。这两句话怎么可以放在一起呢? 原话应该是:量小非君子,无度不丈夫。 而放在贾珍嘴里,应该改为:“恨小非君子,无毒不丈夫。” 这样逻辑上就通了。
宝玉和宝钗成婚后,宝钗作诗一首,笔迹竟然和作《题帕三绝》时黛玉笔迹几乎一模一样!敢情导演用的是同一个手替?
|
|
点击朱笔,直抒胸臆