哈佛一封道歉信，戳破美硕圈
Panopath留学过来人 ｜ 2026-09-12

最近留学圈一个词突然火了——cash cow，直译就是“摇钱树”。本来是学生自嘲，没想到哈佛一位教授却在内部会议上疑似把硕士生和“创收”联系起来，随后一封道歉邮件直接冲上留学圈热搜。更扎心的是，就在大家玩梗的同时，美国已经有15所大学一年总就读成本突破10万美元。花上百万人民币远渡重洋读一个硕士，我们究竟是学校眼中的学术共同体，还是一头默默交钱的“cash cow”？这封哈佛道歉信，为什么会戳中这么多留学生的痛点？

点 击 图 片 看 原 图

“cash cow”，可以说是最近留学圈最出圈的词了。不少留学生甚至会用这个词来自嘲，调侃自己花钱读书，到最后却只是学校的 “摇钱树”。一封来自哈佛的内部道歉邮件，仅凭一张截图就在海外留学圈刷屏，被网友戏称为“学术社死名场面”。

一边是美国15所高校年度就读总成本冲破10万美金的现实，一边是邮件背后戳破的潜台词：

花百万学费赴美读硕的我们，到底是学术共同体的一份子，还是被学校默默收割的 “创收来源”？

哈佛教授的“史诗级翻车道歉”

不知道大家有没有看过外网流传很广的一封哈佛SEAS（工程与应用科学学院）内部道歉邮件。

整件事没有惊天动地的新闻报道，源头只是一场学院内部的工作汇报。

起因是有学生爆料一位哈佛SEAS（工程与应用科学学院）教授，在一场面向SEAS Computing的内部汇报会上，谈及硕士学生相关议题时，随口说出了一番"无心但伤人"的言论（like master就是cash cow之类的），引发了硕士群体不满，为了圆场，这位教授第二天就火速在学院内部发出了这封经典的全员道歉邮件。