华裔艺术家陈舒商首办博物馆个展
世界日报 ｜ 2026-09-16

华裔艺术家陈舒商(Susan Chen)将于10月10日在纽约州奈雅克(Nyack)的爱德华霍普故居博物馆暨研究中心，推出首次博物馆个展「海边的房间」(Rooms by the Sea)。展览将她近年描绘麻州鳕鱼角(Cape Cod)的油画，与爱德华霍普(Edward Hopper)及妻子约瑟芬霍普(Josephine Nivison Hopper)的纸上作品与水彩并陈，透过不同世代艺术家对同一片海岸的观察，探讨记忆、移民身分与归属感。展期至2027年2月21日。

点 击 图 片 看 原 图

陈舒商首度举办博物馆个展，图为作品「Kettle Pond」。(JSP Art Photography)

现居纽约的陈舒商1992年生于香港，父母分别来自台湾与福建。她青少年时期赴英国求学，后移民美国。她的创作涵盖社区人物肖像、自画像、概念性静物及近年发展的户外风景画，作品获布碌仑博物馆、洛杉矶郡立美术馆及美国华人博物馆等机构收藏。

过去十年，陈舒商每年夏天均前往鳕鱼角。2024年，她将年度度假发展为持续创作计画，在特鲁罗(Truro)、伊斯特姆(Eastham)及普罗文斯敦(Provincetown)等地累积完成近40幅画作，此次展览呈现其中最新系列。

展览以她2026年创作的大型双人肖像画「海边的房间」为核心，向霍普1951年的同名作品致敬。霍普原作描绘其位于特鲁罗的画室，现藏于耶鲁大学美术馆。陈舒商则以浓烈色彩、厚重笔触及富有动感的构图，重新观看这片在美国艺术史中反复出现的海岸。

馆方指出，霍普夫妇自1930年起描绘鳕鱼角的宁静与孤寂；陈舒商则从第一代移民的角度出发，思考融入社会、寻找家园及「美国梦」的复杂性。她笔下的海岸既承载度假与怀旧想像，也涉及季节与气候变化，以及当地从原住民与外来者接触之地，转变为现代休闲胜地的历史。

策展人Indira A. Abiskaroon Valbuena形容，相较于霍普画中低声回荡的鳕鱼角，陈舒商的风景更加躁动，海草与浪潮仿佛发出更鲜明的声响。

开幕酒会订于10月17日下午3时至5时30分举行，须透过博物馆网站预约。配合10月10日至18日的「Hopper’s Nyack」户外写生活动周，陈舒商将于18日中午12时30分至下午5时，与艺术家Heidi Howard及Susanna Coffey共同教授户外写生工作坊。博物馆地址为82 N. Broadway, Nyack, NY 10960，展览及活动报名资讯可查询官网edwardhopperhouse.org。